Mittwoch, 22. Oktober 2014

Urkupina 2014

vista desde el "Cristo de la Concordia"

Primera reunion con las tias + partida de futbol (muy divertido)

en un trufi gigante

mi cuarto

en las calles de cochabamba

Dia donde no habian autos (3veces / a´no)

Tirani

en las calles de cochabamba

Mi ropa limpia :-) (todo esta ropa es miiiia! jaja)

matrimonio tradicional con mi tia Silvia

cumple de un nino de mi sala (Manuel)

el manuel (muy feliz)

Tirani

una demonstracion en la place principal(= place 14de septiembre) (agua para todos)

Urkupina 2014 (tinkus)

en las calles de Cocha

las cholitas! Urkupina 2014

Urkupina 2014

Urkupina 2014

comida de un matrimonio (no sé de quien era..)

dia de Tirani , marcha con los ninos del Jardin 

dia de Tirani, marcha con los ninos del jardin


alemania, bolivia y LUXEMBURGO!

Mauricio, Nicolas y Natalia (ninos del Jardin)

Pablito esta ayudante al Nelson (apoyo social)

Isabel (de mi sala) y yo

Nicolas y yo

las ninas de mi sala nunca me dejan caminar :-) Valentina y Miranda

mismo para la Isabel y la Cecilia (que nunca habla pero a quien le gusta las fotos)

"es hora de dormiiiir" mis ninos durmiendo (finalmente):-)

La tele (es tan raro de mirar tele que nadie se mueve durante la pelicula)

yo en la cocina con las cocineras Lucie y Lourdes

Segunda excursion con nuestros amigos bolivianos
lago Angostura (6a.m.)

lago Angostura con Pia, Chiara y Inka

Gimnastica para las fotos

excursion en un parque en Cochabamba con mi sala del Apoyo y la Paty

mis ninos del primero y segundo

yo jugando con mis ninos

joshelin y pablito en el parque (Salomé, foto!)

dia de la Kermes del Jardin 
Pia, la hermana Karolina y yo (bailadoras de Morenada)

Jhoselin y yo (despues de bailar Waka Waka)

Mis otros bailadores ! las cholitas, los hombres y los pollitos

yo "bailadora" de Morenada


nuestras tias del jardin, Silvia y Mariela , yo y Pia
y nuestras ninas :-)

mis Waka-Waka-girls!

el bebe luxemburgues Gabriel de la Martine Greischer :)

Sonntag, 7. September 2014

Sumaj p'unchay runakuna!







Also ich bin die Salomé, bin 21 Jahre alt ,aus Luxemburg und zurzeit Freiwillige in Cochabamba-Bolivien.
Und da ich das hier ein Jahr lang sein werde (d.h. 1 Jahr lang weit weg von meinen Freunden und von meiner Familie) , schreibe ich einen Blog über was hier alles so vorgeht und wie das Leben hier so ist. Und das war es dann auch schon. :-)

Viel Spaß beim Lesen!



p.s. ich bin unheimlich kreativ und meine Texte sind unheimlich interessant. -ironie-